Gða Paradin je moja klijentkinja, poznajem je kao advokat.
La signora Paradine è mia cliente. La conosco come avvocato e per me è sufficiente.
Vidite, moja klijentkinja želi 10.000 dolara.
Vede, la mia cliente vorrebbe $ 1 0.000.
Prièajte samo o onome što je moja klijentkinja radila u SAD od '64 do '67.
Lei parlerà solo delle attività della mia cliente in America tra il '64 e il '67.
Kaže da su Tauler i Marks krivi što je moja klijentkinja doživotno vezana uz krevet.
Lui dice che è colpa di Towler e Marx se la mia cliente non uscirà più dall'ospedale.
Nije samo moja klijentkinja ta kojoj treba pomoæ ovog suda.
Non è solo la mia cliente che ha bisogno della riparazione del torto, Vostro Onore.
A moja klijentkinja bi želela dokazati da on laže.
E la mia cliente vorrebbe dimostrare che lui mente.
Moja klijentkinja je tada imala 16 godina i spetljala se sa pogrešnim tipom.
La mia cliente era una ragazzina di sedici anni che si invischio' con il ragazzo sbagliato.
Ili lažete ili moja klijentkinja laže.
Quindi, o lei sta mentendo, o e' la mia cliente a mentire.
Moja klijentkinja nema nikakav motiv da laže.
La mia cliente non ha alcun motivo per mentire.
Ne, moja klijentkinja hoæe da prièa sa tobom.
No, la mia cliente vorrebbe parlarti.
Uveravam vas da moja klijentkinja nije zatukla Rossa Dixona.
Le assicuro che la mia cliente non ha preso Ross Dixon a randellate.
Moja klijentkinja je morala da preuredi ceo svoj raspored.
La mia cliente ha dovuto modificare tutta la sua agenda.
I moja klijentkinja je bila žrtva Edvina Èejmbersa.
La mia cliente e' anch'essa vittima di Edwin Chambers. Voleva uccidermi.
Moja klijentkinja je primila poziv od bankarskog službenika, koji je obaveštava da je u blagajni èeka èek?
La mia cliente ha ricevuto una chiamata dalla banca, le hanno detto che... c'era un assegno circolare per lei?
Moja klijentkinja, Lindzi Dvajer, æe dokazati nevinost.
Dimostreremo che la mia cliente, Lindsay Dwyer, e' innocente.
Moja klijentkinja je leèila po pacijentovim simptomima.
La mia cliente ha reagito alla sintomatologia clinica del paziente.
Moja klijentkinja je izjavila da je bila verna suprugu i da su bili u sreænom braku.
La mia cliente ha dichiarato che era fedele a suo marito e che erano felicemente sposati.
Priznali ste ubistvo, da ste poslali poruku i svoju krivicu, a moja klijentkinja nije priznala ništa?
lei ha ammesso di uccidere suo marito, ha ammesso di averle mandato un messaggio in cui ammetteva le sue colpe e la mia cliente non ha ammesso niente?
Nakon što ste poslali poruku, moja klijentkinja je odmah obavestila policiju, zar ne?
Dopo aver mandato il messaggio, la mia cliente ha subito informato la polizia, e' vero?
Moja klijentkinja, vaša bivša spremaèica, optužena je za kraðu ove garderobe.
La mia cliente, la sua ex cameriera, e' stata accusata di aver rubato questi capi di vestiario dalla sua stanza.
Moja klijentkinja zaslužuje duplo i to znate.
La mia cliente merita il doppio di quella cifra, lo sapete.
Gospoðice Mortimer, sigurno vam ovo neprestano govore, ali vaš sam obožavalac, kao i moja klijentkinja.
Signora Mortimer? Sono sicuro che le capiti di continuo... Sono un grandissimo fan del suo lavoro, cosi' come la mia cliente.
Moja klijentkinja je udovica a ne pijani vozac.
Il mio cliente è una vedova, non un conducente ubriaco.
Sudijo, moja klijentkinja je sinoæ pogrešno uhapšena u raciji. Imala je paket deèje hrane i pelene.
Vostro Onore, quando la mia cliente e' stata erroneamente fermata nella retata di ieri sera, aveva tra le mani una pacco da sei di latte in polvere e una confezione di pannolini.
Gospoðo, moja klijentkinja priznaje da je prekršila uslove kaucije.
Signora giudice, la mia cliente ammette di aver infranto le condizioni della vigilata.
G. predsedavajuæi, moja klijentkinja ne želi da dâ izjavu.
Signor presidente, la mia cliente non desidera fare dichiarazioni.
Evelin, Andreina majka, bila je moja klijentkinja.
Evelyn, la madre di Andrea, era mia cliente.
Bajden je pogrešno zakljuèio da moja klijentkinja nije otvorena.
Biden ha screditato la mia cliente considerandola non collaborativa.
Ako moja klijentkinja nastavi da objavljuje detalje o ovoj firmi izgubiæete.
Se la mia cliente continua a rivelare ulteriori dettagli sul vostro studio, perderete.
Prvo... da li je moguæe da moja klijentkinja nije ubila gðu Bikmen?
La prima... e' possibile che la mia cliente non abbia ucciso la signora Beakman?
Možda je moja klijentkinja samo prešla preko žrtve nakon što je pravi ubica pobegao?
È possibile che la mia cliente sia solo passata vicino alla vittima dopo che il vero assassino l'ha accoltellata ed e' scappato?
G. Kastl juèe ste posvedoèili da je moja klijentkinja kriva za ubistvo gðe Bikmen.
Signor Castle, ieri ha dichiarato che la mia cliente aveva ucciso la signora Beakman.
Moja klijentkinja želi da se zmija premesti u Robertov stan.
La mia cliente vorrebbe che il serpente venisse trasferito a casa di Robert.
Moja klijentkinja je pretrpela grozne stvari, a vi samo nastavljate ciklus zlostavljanja!
La mia cliente ha sofferto una vita di orrori e voi continuate con quel circolo vizioso di abusi e non lo permettero'!
Moja klijentkinja nudi planirane posete svakog drugog vikenda.
La mia cliente è pronta a concedere delle visite programmate a weekend alterni.
Moja klijentkinja je uhapšena pre izvršene autopsije nad žrtvom.
La mia cliente è stata arrestata prima che fosse stata effettuata un'autopsia.
1.8377420902252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La signora Paradine è mia cliente. La conosco come avvocato e per me è sufficiente. 